Modify $RESIN_HOME/bin/wrapper.pl $JAVA_ARGS variable to include the line:
-javaagent:$AGENT_PATH_UNIX